Resolución de 26 de septiembre de 2024, de la Universidad de Deusto, por la que se publica el plan de estudios de Máster Universitario en Traducción Empresarial y Comunicación Intercultural en Inglés y Español/Master in Business Translation and Intercultural Communication in English and Spanish por la Universidad de Deusto y la National University of Ireland Maynooth.

Obtenida la verificación del plan de estudios por el Consejo de Universidades, previo informe positivo de UNIBASQ-Agencia de Calidad del Sistema Universitario Vasco, y declarado el carácter oficial del título por Acuerdo del Consejo de Ministros de 25 de junio de 2024 (publicado, por Resolución de Secretaría General de Universidades de 1 de julio de 2024, en el BOE de 8 de julio de 2024),

Este Rectorado ha resuelto publicar el plan de estudios conducente a la obtención del título oficial del Máster Universitario en Traducción Empresarial y Comunicación Intercultural en Inglés y Español/Master in Business Translation and Intercultural Communication in English and Spanish por la Universidad de Deusto y la National University of Ireland Maynooth.

El plan de estudios a que se refiere la presente resolución quedará estructurado conforme figura en el anexo de la misma.

Bilbao, 26 de septiembre de 2024.–El Rector, Juan José Etxeberria Sagastume.

ANEXO

Universidades: Universidad de la Iglesia de Deusto y National University of Ireland Maynooth (Irlanda).

Plan de estudios conducente al título de Máster Universitario en Traducción Empresarial y Comunicación Intercultural en Inglés y Español/Master in Business Traslation and Intercultural Communication in English and Spanish.

Rama de conocimiento: Artes y Humanidades.

Ambito de conocimiento: Filología, estudios clásicos, traducción y lingüística.

RUCT: 3500121.

Real Decreto 822/2021, anexo II, apartado 4.1. Estructura básica de las enseñanzas.

Tipo de Materia | Créditos ECTS Obligatorias (OB). | 60 Optativas (OP). | 0 Prácticas académicas externas (PE). | 20 Trabajo Fin de Máster (TFM). | 10 Total. | 90

ECTS Módulo | Denominación módulo | ECTS Materia | Materia | Tipo 30 | Business, translation and culturalism. | 10 | Approaches to translation and intercultural. | OB 10 | Advanced business translation, writing and communication in English/Spanish. | OB 10 | People, organization and Society: cross-cultural management. | OB 30 | Traducción, comunicación y empresa. | 10 | Traducción especializada en ámbitos empresariales y de gestión: inglés-español. | OB 10 | Las TIC en la traducción y la comunicación digital. | OB 10 | Comunicación organizacional internacional, mercado de la traducción internacional y los desafíos de la globalización. | OB 20 | Prácticas. | 20 | Prácticas Externas. | PE 10 | Trabajo de Fin de Máster. | 10 | Trabajo de Fin de Máster. | TFM

Curso | Materias | Tipo | ECTS 1.º | Approaches to translation and intercultural. | OB | 10 Advanced business translation, writing and communication in English/Spanish. | OB | 10 People, organization and Society: cross-cultural management. | OB | 10 Traducción especializada en ámbitos empresariales y de gestión: inglés-español. | OB | 10 Las TIC en la traducción y la comunicación digital. | OB | 10 Comunicación organizacional internacional, mercado de la traducción internacional y los desafíos de la globalización. | OB | 10 2.º | Prácticas Externas. | PE | 20 Trabajo de Fin de Máster. | TFM | 10