Buscar en el BOE

Establece el reconocimiento mutuo de la formación y titulación de la gente de mar entre España y Chile. La Dirección General de la Marina Mercante española expide refrendos de los certificados de competencia chilenos, y se fijan las condiciones de control, inspección y comunicación entre ambas administraciones.

Establece las reglas del transporte aéreo entre España y Chile. Regula los derechos de vuelo, la designación de compañías aéreas, las tarifas, la seguridad y la solución de controversias entre ambos países.

Establece las condiciones para que empresas de España y Chile produzcan juntas obras cinematográficas y audiovisuales. Las obras aprobadas por ambas autoridades se consideran producción nacional en los dos países y acceden a los beneficios de sus industrias audiovisuales.

Establece reglas y procedimientos para proteger la información clasificada en el ámbito de la defensa que España y Chile intercambien. Fija las autoridades competentes de cada país, las equivalencias entre sus niveles de clasificación y las obligaciones de protección.

Modifica la norma que regula el censo electoral de residentes en España nacionales de países con acuerdo para las elecciones municipales. Añade al Reino Unido a la lista de países cuyos nacionales pueden inscribirse en ese censo.